Capítulo Nº 08

Reuniones y lazos por los que se reza

Uno de los aspectos más interesantes de Somali y el Espíritu del Bosque es la forma en que se desarrolla como un sueño agridulce y luego de repente, casi casualmente, cae en una escena de brutalidad implacable. Así que, ya sabes, como en un cuento de hadas. El episodio de esta semana tiene lugar en un pasado lejano, cuando los humanos y los llamados «grotescos» estaban empezando su guerra, así que quizás no sea sorprendente encontrar un ejemplo así. Eso no hace que sea menos horrible ver el comienzo y el final de una aldea de humanos golpeando a un dragón de dos cabezas hasta la muerte y luego ver a los niños seguir arrojando piedras al cadáver. Es escalofriante y casi seguro que recuerda intencionadamente a cualquier escena de la historia en la que un grupo de personas ha decidido que otro es inferior y por lo tanto menos humano que ellos. Este ha sido un tema a lo largo de toda la serie, y se ha llevado a casa aquí porque es parte del cuento de Haraiso que Golem y Somali estaban tratando de leer.

Resulta que el volumen en cuestión fue leído por última vez (y, de hecho, escrito) por la antigua bibliotecaria jefe de las brujas, una mujer llamada Isolda que ahora yace moribunda en su cámara debajo de la biblioteca. A pesar de la ayuda de Praline (¡sí, todavía la odia!), Golem y Somali son capaces de llegar a Isolda y escuchar el cuento directamente de ella. Es la historia del antepasado de Isolda, Feodora, quien, siendo una joven bruja, fue desviada de su camino y acabó en una pequeña aldea humana vigilada por un golem llamado Haraiso.

Mientras que allí Haraiso aconseja a Feodora que se proclame humana por su propia seguridad, algo que se demostró sabio por la forma en que toda la población adulta de la aldea se vuelve contra ella cuando revela su herencia de bruja salvando la vida de uno de sus hijos. Haraiso le permite escapar, pero Feodora, y más tarde Isolda, es perseguida por la experiencia y la horrible revelación de la crueldad ilimitada de la humanidad.

Haraiso sostiene que los humanos son simplemente una raza temerosa, temerosos de lo que no entienden o de lo que es diferente. Pero lo más interesante es la forma en que todos han aceptado a Haraiso y han decidido que es un dios por sus diferencias. Presumiblemente los primeros humanos que lo conocieron trataron de matarlo y parte de su divinidad se basa en el hecho de que no pudieron, pero sigue siendo la única diferencia en todo esto.

Feodora y tal vez Isolda pueden verlo como una pequeña grieta en la pared de la implacabilidad de los humanos, lo que Leonard Cohen se refirió en su pieza «Himno» como «la grieta en todo / así es como la luz entra». Hemos visto esa luz en la relación del oni y Haitora con su compañera arpía y ahora en Isolda, donde el hecho de que la chica que Feodora salvó, Miya, todavía quería llamar a la bruja su amiga incluso después de saber que era «grotesca» es la luz original. Aquí es donde los nombres de las dos brujas también resultan interesantes. Isolda es una versión anglicita de la irlandesa Iseult, y la portadora más conocida de ese nombre es la princesa irlandesa de la leyenda de Tristán e Iseult.

Mientras que muchas cosas suceden en las diferentes versiones del cuento, vale la pena notar que Iseult cura a Tristán, que es algo que Isolda en el episodio busca hacer – curar la ruptura entre los humanos y los demás. Le preocupa haber hecho lo contrario al poner el cuento de Feodora en papel (y seguro que las cosas salieron mal para Tristán e Iseult), pero sigue siendo una conexión interesante. Feodora, por su parte, es la forma rusa de «Theodora», un nombre nacido por una de las mujeres más influyentes del imperio bizantino, una mujer que alcanzó un poder increíble. Eso ocurrió claramente con Feodora en el espectáculo, que se convirtió en la bibliotecaria jefe, pero también tiene un vínculo con una princesa alemana del mismo nombre, que es notable, entre otras cosas, por su estrecha relación con su hermanastra Victoria (sí, esa Victoria), que podemos ver reflejada en la relación del espectáculo con Miya.

Ambos nombres son lo suficientemente inusuales en el uso moderno como para que sus apariciones aquí no parezcan tan coincidentes. Aunque no hemos visto mucho de Golem y Somali esta semana, esto se siente como un episodio muy importante en el gran esquema de las cosas. No sólo coloca definitivamente la culpa de las malas relaciones en los humanos (aunque probablemente esté distribuida mucho más equitativamente en la realidad), sino que también nos da otro golem que hizo el trabajo de su vida cuidando de la gente. (El hecho de que tenga un nombre es más probable que se deba a los humanos con los que trabaja, como Somali llaman al golem «papá».) Si hay alguna esperanza para este mundo, puede que se reduzca a Golem, Somali, y los amigos que hacen en el camino. Tal vez puedan tomar esas pequeñas grietas donde la luz brilla y hacerlas más amplias.

Resumen de hechos del capitulo 08 de Somali To Mori

La semana pasada discutimos cuáles eran los «pasos que acechan a las brujas», y parece que finalmente tenemos nuestra respuesta – más o menos. No hay nada que aceche literalmente a las brujas, y ni siquiera se aplica a todas las brujas, sólo a la bibliotecaria jefe Isolde Nebsolv. Había mencionado que el secreto que seguía a las brujas probablemente tenía que ver con la desaparición de los humanos del continente. Este resultó ser el caso, aunque no de la manera que predije.

Supuse que las brujas o bien participaron en el genocidio humano, o simplemente observaron cómo ocurría. La verdad no es tan dramática. En cambio, el secreto de las brujas es el hecho de que Isolda se culpa por la destrucción de los humanos, aunque no hizo nada para causarla directamente. Todo lo que hizo fue escribir una historia transmitida por sus antepasados sobre los humanos.

Entonces, ¿por qué Isolda piensa que esta historia escrita causó la destrucción de los humanos? Cuando su antepasado, Feodora, se encontró por primera vez con los humanos, aprendió que ambos temen y odian cualquier cosa que no sea ellos mismos. Luego transmitió esta historia a sus antepasados porque pensó que el conocimiento de los humanos no era algo para ser olvidado. Sin embargo, Feodora no creía que los grotescos y los humanos estuvieran preparados para aceptarse mutuamente.

Para resolver este problema, le dijo a sus ancestros que esperaran 1.000 años antes de escribirlo – Isolda rompió esta regla. Y así, la razón por la que Isolda piensa que la erradicación de los humanos es su culpa es porque los otros Grotescos aprendieron primero sobre los humanos por su libro. En eso se basaron para formar sus opiniones sobre los humanos.

Sistema de alarma de la biblioteca de Witches’ Crest

Y aquí está la parte en la que, en lugar de continuar la discusión sobre los humanos, tomo un desvío y discuto la primera parte del episodio en el que Somali y Golem exploraron más a fondo la biblioteca de Witches’ Crest. Antes de que conocieran a Isolda y supieran la «verdad» sobre las brujas y los humanos, tenían que llegar a ella. Los aposentos de Isolda están situados en el fondo de la biblioteca, que es más parecido a un laberinto construido alrededor de un enorme pozo de ventilación que a cualquier otra cosa.

Es básicamente la biblioteca de Halo.

Y al igual que la biblioteca de Halo, la biblioteca de Witches’ Crest tiene un sistema de alarma automatizado que alerta a los bibliotecarios de intrusos. La única diferencia es que en lugar de centinelas, este sistema de alarma está hecho de criaturas parecidas a zánganos que detectan a los intrusos, y aves que actúan como alarma.

Una vez que la alarma suena, los bibliotecarios (extrañamente, no los guardias) entran en acción. ¿Qué sentido tienen los guardias? Originalmente nos dijeron que protegen la biblioteca, pero aparentemente sólo el exterior de la misma. Y el único guardia que vimos hacer algo fue uno que operaba un ferry. De todos modos, los bibliotecarios están dirigidos por el Bibliotecario Jefe Leigle, quien asumo que va a asumir el cargo de Bibliotecario Jefe ahora que Isolda ha muerto. Tiene sentido para mí que el Bibliotecario Principal sea el siguiente en la línea, pero quizás me equivoque. No hemos visto a nadie más de mayor rango que Leigle, sin embargo. Y, como nota final sobre las brujas de la Biblioteca de Witches’ Crest, aprendimos que las brujas normales viven hasta los 150, pero las brujas del Bibliotecario Jefe viven hasta los 300. ¿Es el papel lo que hace que el Bibliotecario Jefe viva más tiempo? ¿O es la vida más larga la que designa a alguien como futuro Bibliotecario Jefe?

Aldea Haraiso

No tengo mucho más que decir sobre cómo Isolda puede o no haber causado la erradicación de todos los humanos del continente. Excepto que probablemente habría ocurrido de todos modos basado en lo que vemos a través del flashback de Feodora. Los humanos nunca se iban a llevar bien con los grotescos, así que era sólo cuestión de tiempo que sus mundos chocaran violentamente. Incluso si los Grotescos dejaron a los humanos solos, como sabemos por la leyenda contada en el episodio 1, los humanos habrían sido los que iniciaron la guerra. Es posible que la leyenda que nos dieron en aquel entonces no sea cierta, y que los grotescos fueran los que empezaron la guerra después de leer el libro de Isolda, pero lo dudo. Por todo lo que hemos visto de los grotescos, son una sociedad muy pacífica. Sólo odian a los humanos porque los humanos los perjudicaron primero.

Pero, hay algunas informaciones que aprendemos del flashback de Feodora que creo que son más interesantes que si la guerra con los humanos podría haberse evitado o no. La primera es la simple confirmación de que las brujas, de hecho, cuentan como grotescas a los ojos de los humanos. Sin embargo, algo un tanto contradictorio es que los humanos no ven al gólem – o al menos a Haraiso – como Grotescos. El golem se ve mucho menos como humano que las brujas, y aún así los aldeanos no sólo han aceptado a Haraiso, sino que le han puesto su nombre y lo ven como un pseudodios. Lo que encuentro interesante de esto, y de cómo actúa Haraiso, es que ve a los humanos como criaturas que deben ser controladas. Es una figura divina para ellos porque los «protege» de los grotescos. Pero en realidad, Haraiso intenta mantener a los humanos aislados porque sabe el daño que pueden causar.

¿Dónde están los humanos?

La última vez que vimos un mapa en esta serie fue en el episodio 3. Así que cuando vi que se incluía un nuevo mapa en el episodio de esta semana, por supuesto tuve que compararlo con el antiguo. Desafortunadamente, no son el mismo mapa. El mapa del episodio 3 era un mapa del continente, o más probablemente, sólo un pedazo del continente. A este mapa lo llamaré un mapa del «mundo», pero tampoco parece que nos muestre todo. Definitivamente se ha alejado más que el primer mapa, pero no nos da la imagen completa. Además, al comparar los dos mapas no pude determinar dónde se encuentra exactamente el mapa anterior en éste. Anteriormente pensé que los humanos eran de una isla (u otro continente) al oeste. Sin embargo, este mapa los muestra claramente como provenientes de una isla al Sur.

Entonces, ¿dónde están los humanos en relación con Somalia y Golem en este momento? Asumiendo que los humanos todavía pueden ser encontrados en la isla, están al sur o al oeste de la ubicación actual de Somali y Golem. Es posible que el mapa anterior mostrara la porción norte del continente al norte de la isla de los humanos, en cuyo caso Somali y Golem tendrían que viajar al sur. Pero también es posible que el mapa anterior mostrara algún lugar a lo largo de la costa al este de la isla de los humanos, en cuyo caso viajarían al oeste. Sabemos que han viajado al oeste en el pasado para cruzar el desierto, así que esa opción tiene cierta credibilidad. Pero el mapa del mundo de este episodio le da credibilidad a la otra posibilidad. Todo lo que sabemos es que en algún momento probablemente tendrán que cruzar el océano, y antes de eso algunas montañas nevadas basadas en la OP.

Conclusión

¿Dónde crees que están los humanos en relación con la ubicación actual de Somali y Golem? ¿Necesitan viajar al sur? ¿Al oeste? ¿O en una dirección completamente diferente? ¿Y crees que Isolda es la culpable de la erradicación de los humanos en el continente?