Sobre el episodio 2 de Kakushigoto

「ビーサンとB4 / (お)かない (か)かない (し)あげない」 (Biisan a B4 / (O)kanai (Ka)kanai (Shi)agenai) «Sandalias de playa y B4 / No colocar, no dibujar, no terminar»

Similitudes y parecido con Sayonara Zetsubou-sensei

En las tres temporadas de anime que he visto y los numerosos volúmenes de manga que he leído de Zetsubou-sensei, he llegado a la conclusión de que hay dos formas prominentes de comedia en las que Kumeta sobresale: Comedia de situaciones y humor basado en juegos de palabras. Mientras que el primer episodio de Kakushigoto tenía como material base el segundo, el primero se muestra en toda su gloria esta vez cuando Kakushi se encuentra tratando de escapar de situaciones imposibles por medios extraordinariamente desesperados.

Parecidos con Eizouken de Kakushigoto 2 en español

La temporada pasada Eizouken tuvo una escena en la que los personajes hablaban de la práctica de comprar espadas como ayuda para entrar en el lugar de un espadachín y cómo sus movimientos se verían reflejados en la animación. Sin embargo, cuando dibujas un absurdo ecchi manga, puedes encontrarte en una situación en la que tienes suficientes herramientas, lencería y un historial de búsqueda cuestionable como para llamar la atención de forma indeseada.

Este fue uno de los escenarios más divertidos del episodio que no tenía relación con el hecho de ocultar secretos a Hime, ya que Kakushi y su equipo tienen la difícil misión de intentar contarle a alguien el trabajo que hacen para evitar repercusiones legales. Del mismo modo, el episodio se adentra en las diversas salidas del tiempo libre que tiene que tomar el mangaka para renovarse sin perderse demasiado en pasatiempos improductivos.

Resumen del episodio 2 sub español de Kakushigoto

El episodio comienza con un ejemplo más sencillo, ya que el equipo hace albóndigas de gyoza para distraerse del manga sin perderse demasiado en la inactividad. Pero cuando se quedan varados en una cabaña durante la excursión de Hime debido a un tifón, se ven obligados a tomar medidas drásticas para pasar el tiempo y empezar a dibujar delirantemente un capítulo de manga experimental en un intento de mantener sus mentes alejadas de la interrupción de la electricidad.

Este episodio también tuvo algunos pequeños momentos agradables que dieron vida al reparto de apoyo. Ichiko aparece de forma destacada en el primer cuarto del episodio, ya que es la acompañante del viaje de acampada de Hime.

Cuando Kakushi habla con cariño por Hime sin mencionarla por su nombre, Ichiko inmediatamente lo malinterpreta dos veces, ya que Kakushi muestra interés en salir con ella.

Este también fue un episodio especial para Kakei ya que fue la primera en dibujar manga en la cabaña y se le ocurrió la idea de ponerse una máscara de Hime para fingir ser su hija y así poder ayudarle. También hay una divertida aparición del editor de Kakushi, Tomaruin, quien inicialmente renuncia a ayudar a Kakushi a deshacerse de la mercancía sin licencia de «Tights in the Wind» de un festival porque es impopular y nadie la compraría de todos modos.

El trasfondo de la serie Kakushigoto 2

Aunque este fue el primer episodio en el que el momento de la comedia se sintió como en Zetsubou-sensei a mis ojos, también hay una exploración más profunda del futuro. El episodio termina con otro complicado adelanto cuando Hime descubre su secreto. Se da cuenta de que nunca intentó saberlo y estaba demasiado asustada para averiguarlo.

Con todas las cajas que han surgido a lo largo de los años, le preocupa que debido a todos los secretos que descubra sobre quién es y qué ha hecho, perdería la imagen que tenía del padre cariñoso que la cuidaba mientras ocultaba su vida privada.

El secreto del episodio 2 de Kakushigoto

Sus empleados podrían haber sido capaces de guardar el secreto y respetar sus deseos, pero también estaba al tanto de que ella probablemente se lo tomaría como si su vida con ella fuera, en su mayor parte, inventada. Él pudo haber amado a su hija inmensamente, pero no había manera de saber si lo que estaba escondiendo fue mejor que decir la verdad.

Una cosa que Ichiko dice honestamente sobre el fatal defecto de Kakushi de pensar demasiado en lo que Hime podría pensar de él. Cuando él se preocupa tanto por esconder su secreto que no piensa que tal vez Hime no tiene deseos de curiosear o mostrar preocupación por el manga de su padre.

Mucho de esto comienza a mostrarse cuando empieza a sentir curiosidad sobre lo que Hime pensaba de él, sólo para sacar a relucir su interés.

Nunca fue capaz de confesarse a Hime en Kakushigoto 2 en español

No necesita preocuparse por los secretos de su padre porque sólo está disfrutando de lo mejor de su juventud, y es sólo después de que él quiso darle acceso a sus viejos archivos que ella comenzó a pensar lo peor acerca de sus esfuerzos por salvar la imagen de su hija de lo que hace para ganarse la vida.

Aún así, fue un episodio divertidísimo y esta vez me hizo reír más, pero puede ser difícil mantener el tono cuando no estás seguro de si reírte de los esfuerzos de Kakushi por mantener su vida en secreto o estar decepcionado porque nunca fue capaz de abrirse a Hime.

Capturas para ver del anime online del episodio Kakushigoto temporada 1 cap 2 español