Ver anime Reseña de Kakushigoto capitulo 1 en español 

Bienvenidos al episodio 1 de Kakushigoto (Kakushigoto Capitulo 1), titulado en japones como 「かくしごと / ねがいごと」 (Kakushigoto / Negaigoto) o sub español como «Secreto / Deseo».

Reseña de la Adaptación de Kakushigoto capitulo 1 subtitulado español

Me gustó bastante el primer episodio de Kakushigoto capitulo 1, una adaptación del manga de Kumeta Kouji. Kumeta es el autor de Sayonara, Zetsubou-sensei, así que si conoces esa serie tienes una idea del estilo del cómic. Y si has visto a Uchouten Kazoku tienes una idea del estilo visual, porque él hizo los diseños de los personajes de esa serie. Este estreno hizo muchas cosas bien, pero un problema para mí es que toda la premisa es muy confusa: queda por ver cuán problemático puede llegar a ser.

Kakushigoto capitulo 1 es una ambiciosa comedia que pretende captar las luchas que un padre tendría por querer dar a su hijo una visión decorosa de lo que hace para ganarse la vida. Aunque el sentido del humor del programa es bastante simplista en cuanto a la forma en que Kakushi va más allá para asegurarse de que su hija Hime nunca se entere de su trabajo como autor de varias series de manga ecchi’, hay un tono melancólico con el que coquetea el Episodio 01, ya que nos da contexto en el núcleo emocional del anime.

La herencia de Kakushi en el anime Kakushigoto

En su mayor parte, Kakushigoto es una serie sobre la preservación del legado de uno. La primera escena del Episodio 1 tiene a Hime heredando la llave de una choza en el futuro para encontrar su escondite secreto de las herramientas de trabajo que ha usado para crear ecchi a lo largo de los años.

Cualquier historia basada en juegos de palabras, se ha ganado algunos puntos conmigo. Y Kakushigoto capitulo 1 está llena de juegos de palabras y chistes, empezando por el título. Es un juego de palabras de tres niveles – «kakushigoto» significa «secreto» en japonés, kaku shigoto también significa trabajo de escritura, y el nombre del protagonista es Kakushi Goto. También tuvo una participación como invitado de un apenas encubierto Fujita Kazuhiro (Ushio y Tora, Circo Karakuri) exponiendo la naturaleza del manga de fantasía sombría, y un montón de chistes sobre los barrios y la clase de Tokio, y la industria del manga.

En el episodio 1 de Kakushigoto No sabemos nada de la madre de Hime

La colina en la que está construida esta casa es que el personaje principal es un mangaka que se gana la vida dibujando series de comedia ecchi, y está desesperado por evitar que su hija Hime se entere (lo que el prólogo parece revelar que hará cuando cumpla 18 años). Para hacer más creíble esta farsa, todas las mañanas sale de su casa en Shibuya (de clase trabajadora, socialmente diversa) con un traje, luego se pone ropa holgada y sube la colina a un lugar de trabajo en el moderno y vanguardista Meguro. En cuanto a dónde está la madre de Hime, no se nos ha dicho aún, pero como esto es un manga, asumo que ella está permanentemente fuera de escena por razones más que obvias.

Los mangakas son muy respetado en Japón

Esta es mi principal duda, porque la idea de este engaño parece un poco tonta. La realidad sobre el tema que he visto en Japón es que los artistas del manga son bastante respetados (aunque no sean «mangos«). No me corresponde contradecir a Kumeta-sensei en el tema, ya que obviamente él lo sabe mejor, pero… ¿en serio? El concepto de ocultarle esto a su hija durante 18 años me parece un poco tonto, un pretexto para un montón de juegos de palabras, chistes internos y comedia de broma. Pero la pregunta de los 64.000 dólares, por supuesto, es esta: si son lo suficientemente graciosos, ¿será eso importante?

Es cómico verle dando vueltas y dedicando cada fibra de su ser para evitar que ella descubra su lado vulgar. Pero al mismo tiempo, Kakushi sabe que sería complicado para su hija saber que su padre hace un arte que ella es demasiado joven para leer o comprender. Como la única pizca de inocencia en la vida de Kakushi, lucha con uñas y dientes para preservar tal inocencia manteniendo en secreto todo lo relacionado con su trabajo, sin importar lo respetable que sea su labor como prolífico mangaka experto en su oficio.

La gracia de Kakushigoto capitulo 1

Tal vez no. Y aún no sé si son lo suficientemente graciosos, aunque para un episodio el humor funcionó bastante bien. Hay muchas cosas nativas del béisbol aquí además de la aparición de Fujita-sensei – como la parte de las camisetas «vestibles» y de hecho la cosa del mango (una combinación de «manga» y bungo» – que confieso es un término que nunca había escuchado antes). También me gustó la línea sobre el trabajo del editor que es «asegurarse de que el autor no puede escribir lo que quiere» – la lucha eterna es, de hecho, eterna… Y el chiste del «oshopi» fue una buena indirecta a las multitudes de hipsters, con Starbucks (en Japón, a diferencia de Occidente, Starbucks aún no ha pasado de ser considerado hipster a solo algo patético y comercial).

¿Será una serie recomendable de ver?

Hasta ahora, Kakushigoto capitulo 1 se perfila como un divertido anime que se seguirá semana a semana para ver en qué situaciones se verá envuelto Kakushi para preservar su secreto. Hay indicios de una trama más profunda con la que Kakushi tiene que lidiar como padre soltero, pero parece que la mayoría del anime capturará la agitada carrera loca que hace Kakushi para asegurarse de que Hime no descubra quién es. También es un placer ver que otra serie de Kumeta Koji se adapta con Kamiya Hiroshi a bordo como protagonista. Tanto si compartes la misma alegría como si realmente quieres ver un anime tonto pero sentimental, Kakushigoto se perfila como una de las mejores comedias de esta temporada.

Así que… ya veremos. La ejecución está bien – No estoy tan entusiasmado con Kamiya Hiroshi en la mayoría de los papeles, y no habría sido mi elección aquí. El estilo de arte es totalmente de Kumeta y por lo tanto realmente interesante, aunque la producción en general no es nada especial (me gustó la ED – un remake del éxito de 1981 de Ohtaki Eiichi Kimi wa Tennen Shoku – mucho). Pero Kakushigoto en este capitulo 1 tiene lo suficiente para convencerme, si no fuera por negarme a aceptar la premisa en sí misma. Tal vez eso no importe una vez que la serie se asiente, más bien espero que sea así, porque parece una temporada de anime muy pobre.

Secuencia del ending 1 del Capitulo 1 de Kakushigoto

ED: Kimi wa Tenneshoku 「君は天然色」 by Ootaki Eiichi

Capturas de imágenes para ver del anime Kakushigoto capitulo 1 temporada 1 español online