Ver en línea Tonikaku Kawaii Capitulo 1 Sub Español Reseña Cap 1 Titulado “Matrimonio”. Resumen episodio Nasa Yuzakies es un joven que se esfuerza por escapar de la maldición de su nombre y cree que puede hacer cualquier cosa, pero el destino le juega una mala pasada cuando ve a una chica muy guapa en la calle. Después de la trama de «Tonikaku Kawaii Cap 1» Subtitulado Temporada 1 (TONIKAWA: Over the Moon For You 1 x 1), revisemos el episodio 1 completo.

Esta serie es una grandiosa reliquia, en el buen sentido.

🔹 Ver anime reseña Tonikaku Kawaii capitulo 1 sub español

Para empezar el capitulo 1, aclarar que ‘Tonikaku Kawaii’ es una serie que realmente tengo grandes expectativas. He leído algunos de los mangas del mangaka Hata Kenjirou (Hayate no Gotoku), y es realmente una serie ganadora. No es especialmente innovadora o desafiante, pero es una romcom inteligentemente escrita que se las arregla para evitar la mayoría de cliches que a menudo tienen en ese género. No veo el potencial de una obra maestra aquí, pero con tan pocas perspectivas realmente buenas y nuevas en el anime en estos días, incluso desperdiciar esta oportunidad sería un desastre.

Hasta ahora, todo bien. Muy bien. Tonikaku Cawaii no es una serie que me parezca que involucre mucha luminosidad, sólo habilidad, en la adaptación. El personal de Seven Arcs es muy competente, aunque en gran parte íntegro, y el primer episodio está bien. La creación es un poco lenta, pero es fiel al modelo original. Por cierto, aunque a veces se ve esta serie romanizada como ‘Tonikaku Kawaii’ y «kawaii» es la habitual romanización de «lindo». El escritor y editor prefirió específicamente la palabra «Cawaii»… Pero debido a que de forma masiva, debemos adaptarlo así.

🔸 ¿Qué hay respecto al nombre de NASA en este episodio?

«Los padres que dan a sus hijos nombres raros para satisfacer su propio capricho deberían ser considerado un delito grave». El nombre de la Nasa incluye el Kanji de «cielo estrellado» y normalmente se leería como «Hoshizora» (mucho más normal). Nasa responde a una niñez de gente que ve su nombre y se ríe, tratando de pasar a su nombre normal (lo cual no es tan difícil como solía ser). Es un chico impulsivo, con planes de llegar a una escuela secundaria de élite, pero todo eso sale mal cuando se enamora de una chica que ve en una noche de nieve y cruza la calle, justo en el camino de Camión-Kun. Y no se puede ganar contra camión-kun… 

🔴 El inicio de los problemas

Está bastante claro que hay algo extraño en esa chica (Voz: Kitou Akari) además de ser «generalmente linda» (esa es la traducción aproximada del título). En primer lugar, se pone delante del camión para proteger a la Nasa de la mayoría (no todos) los daños, y se aleja aparentemente impertérrita. Después en «Tonikaku Kawaii Capitulo 1» cuando un sangriento Nasa se aleja tambaleándose de la escena (y el horrorizado conductor) tras ella, persiguiéndola en la parada del autobús, expresa su preocupación de que el chico pueda morir tan pronto como se acabe la adrenalina del momento. Después de eso, respondió a su confesión diciéndole que aceptaría salir con NASA si se casaba con ella.

❓ ¿Una boda que anticipa problemas? Episodio de Tonikaku Kawaii

Tres años después, Nasa (que había estado en coma durante meses después del accidente) estaba sin rumbo, trabajó en un servicio y viviendo en un pequeño apartamento, sin motivación para perseguir ninguna meta en la vida. Una noche suena el timbre de la puerta, y no es otra que la propia chica, que se llama Tsukasa, aunque en su mente la Nasa la confundió con la princesa Kaguya de Taketori Monogatari. Tiene un certificado de matrimonio y un permiso (tiene 16 años) y parece sorprendida de que Nasa se sorprenda de verla. Pero enamorarse es enamorarse, y muy pronto Nasa sacó su inkan (deja volar tu mente) y los eventos van a toda velocidad.

La pareja principal que se casa (increíblemente fácil en Japón, en realidad) en el estreno es ciertamente poco ortodoxa para un romcom manga, pero Tonikaku Cawaii hace muchas más preguntas que respuestas. Nasa puede estar tan enamorado que está feliz de seguirle la corriente y preocuparse de los detalles más tarde, pero no creo que se espere que nosotros como público queremos diversión. Además que Tsukasa claramente no es una persona normal, eso es seguro, tanto su fisiología como su perspectiva muestran serios signos de ser bastante extraños. Pero no hay signos de que tenga mala voluntad hacia la Nasa (aunque parece no querer compartir un solo colchón en su noche de bodas).

📝 Conclusión del primer capitulo de Tonikaku Cawaii

Tonikaku Cawaii es un poco lento para los estándares modernos del anime. Y de hecho, creo que el estilo de escritura de Hata-sensei es más típico de una época anterior en el manga y especialmente en el anime, lo que hace que este espectáculo se sienta bastante anticuado. Es un verdadero encanto para mí, sin embargo – la pareja principal es muy agradable, y es menos sarcástico y más fuerte que la mayoría de los anime románticos de hoy en día. No sé cuánto tiempo va a durar esta adaptación – sospecho que solo un curso normal de una docena de episodios – y con el manga en marcha y todavía bastante reciente, no espero un relato completo aquí. Pero este es el tipo de serie que es muy agradable en este momento por ejemplo Tonikaku Kawaii Capitulo 1, si te dejas llevar por sus encantos.

🔹 Mirar imágenes de Tonikaku Kawaii Cap 1 temporada 1 online subtitulado